Legacy: Set up chat queues for help desk chat

Help desk chat allows users to communicate directly with Service Desk staff via instant messaging in an instance.

Chat queues define the schedules, staff, and system messages for help desk chat. Administrators and users with the chat_admin role can set up chat queues.