Integrate Performance Analytics with external data sources

Use example integrations to record and visualize scores from external data sources.