ServiceNow stores translation information in these tables.

  • Languages [sys_language]
  • Translated Name / Field [sys_translated]
  • Messages [sys_ui_message]
  • Field label [sys_documentation]
  • Choice [sys_choice]
  • Translated Text [sys_translated_text]

To see which table contains a specific translated label, enable the display of translation prefixes. For more information, see Debug translations.

Note: The Languages table is available only after at least one I18N:Internationalization plugin has been activated.