TinyMCE version 6.8.3 uses menus and menu selections to create and edit tables.

You can also paste tables into HTML fields from table-based editors.