Hide groups

You can hide groups by introducing a hidden field to the group form and then creating a business rule to filter out groups marked as hidden.

Only users in the hidden group will be able to see the hidden field when selecting a group in a reference field.